# 4.1.2.2.2.La poesía ascética. Fray Luis de León

# La poesía ascética

Free-Photos. footpath (Pixabay license)

El término asceta (en el ámbito religioso) se relaciona con las distintas etapas que debe recorrer el alma para hallar la perfección moral. Para ello, se recurre a la espiritualidad y a la huida de los placeres terrenales. La búsqueda del retiro (a la naturaleza) para llevar una vida austera será uno de los grandes temas de la poesía ascética. Lo veremos en el tópico beatus ille. La forma de afrontar la vida con lo necesario, sin apego a lo material, de forma moderada, se corresponde con el tópico de aurea mediocritas (dorada medianía). Los dos autores más destacados dentro de la lírica ascética castellana fueron fray Luis de León y fray Luis de Granada.

# Fray Luis de León

Biblioteca Nacional de España. Retrato de Fray Luis de León (Dominio público)

##
Vida

Fray Luis de León nació en Belmonte (Cuenca) en 1527, aunque pasó la mayor parte de su vida en Salamanca. Falleció en Madrigal (Ávila) en el año 1591. Ingresó como fraile en el convento agustino de Salamanca. Estudió teología (Universidad de Salamanca) y, años más tarde, hebreo (Universidad de Alcalá). Ejerció como catedrático en la Universidad de Salamanca desde 1561. Su carácter apasionado y complejo le hizo formar parte de las polémicas ideológicas en torno a cuestiones religiosas. En 1572 fue encarcelado acusado de haber traducido al castellano el Cantar de los Cantares y de estar a favor de la biblia hebrea. A la salida de la cárcel continuó con la docencia universitaria, aunque siguió envuelto en polémicas y acusaciones.

## Obra

La vasta formación humanística y religiosa de Fray Luis de León le permitió cultivar la prosa y la poesía. Además, llevó a cabo traducciones de clásicos latinos como Horacio (Odas) o Virgilio (Églogas). Algunas de sus traducciones comentadas sobre textos sagrados fueron sobre el Libro de Job o el Cantar de los Cantares, las cuales despertaron recelos y polémicas entre sus congéneres, polémicas que lo llevaron al encarcelamiento. Fray Luis también compuso obras originales en prosa como La perfecta casada o Los nombres de Cristo.

La obra poética de Fray Luis de León está formada, sobre todo, por odas al estilo de Horacio. Entre sus poemas más conocidos encontramos la Oda a la vida retirada. Emplea la lira como estrofa más frecuente. Grosso modo, podrían señalarse dos fuentes de inspiración para sus composiciones poéticas: las Sagradas Escrituras y la obra de Horacio. Su obra refleja a la perfección esa dualidad filosófica y moral.

Los temas dominantes de la obra de Fray Luis pueden resumirse en:

- Huida del mundo en busca de la vida retirada en la naturaleza.
- La reflexión, la lectura, Dios.

Los tópicos con los que se relaciona su creación literaria son beatus ille (dichoso aquel que se retira...) y aurea mediocritas (dorada medianía, una vida sin grandes pretensiones materiales).

# Oda a la vida retirada

jplenio. forest (Pixabay license)

Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruido,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido;

Que no le enturbia el pecho
de los soberbios grandes el estado,
ni del dorado techo
se admira, fabricado
del sabio Moro, en jaspe sustentado!

No cura si la fama
canta con voz su nombre pregonera,
ni cura si encarama
la lengua lisonjera
lo que condena la verdad sincera.

¿Qué presta a mi contento
si soy del vano dedo señalado;
si, en busca deste viento,
ando desalentado
con ansias vivas, con mortal cuidado?

Fray Luis de León, Oda a la vida retirada.

# Actividad 1

Responde a las siguientes cuestiones sobre la Oda a la vida retirada, de fray Luis de León:

1. Localización. Explica en unas pocas líneas los aspectos más destacados del autor, obra, época...
2. Tema del poema.
3. ¿Has encontrado algún tópico literario? Justifica tu respuesta.
4. Análisis de la forma. Mide los cuatro primeros versos y comenta su rima. ¿Te atreves a identificar el tipo de estrofa?
5. La oda es un canto para elogiar a algo o a alguien. ¿Qué elogia el yo poético en estos versos? Puedes poner algún ejemplo extraído del texto.

# Actividad 2

La oda es una composición poética de tono elevado que sirve para ensalzar algo o a alguien. Es un canto con una estructura métrica variable y que se puede dedicar a temas diversos. A partir del modelo anterior (lira) de Fray Luis de León, escribe una oda para elogiar algo o a alguien que admires. Puedes apoyarte en la tabla que se adjunta a continuación:

Antonio Garrido. La lira (CC BY-SA)

Descargar documento editable o en PDF